英語学習にも、コロナウィルスの影響が少しずつでてきました。

まずTOEIC受検。
5月末の試験を受けるために準備を進めていたけれども、
恐らくまだその頃もコロナが落ち着いているとは思えないので、
もう少し先延ばしにすることにしました。

そして一番残念だったのは、
英語多読用の図書が充実している徳島大学附属図書館が
感染拡大防止措置として、学外者の利用をしばらく休止することになったこと。

10月からいいペースで英語の本を読むことが習慣になっていたから、
これは痛い…。

体は元気なんだから、
コロナごときにせっかく身につけた良い習慣を途切れさせてはなるまい!

奇しくも、
県立図書館でオバマ前大統領夫人ミシェル・オバマの自伝の原書を借りていたところ。
これにチャレンジしてみようかなと!

とはいえ、700ページを越すかなりの分厚さ。
「先に日本語訳を読んでおくと頭に入ってきやすいよ」とアドバイスをいただいたので
日本語訳を取り寄せ、それと並行して読んでみることにしました。

こんなボリュームの原書に挑戦するのはもちろん初めての経験。

オバマ全大統領の言葉を借りて
Yes,I can!
と信じ、
Yes,I did!
となるよう、味わいながら読み進めていこうと思います。